讀此兩案,我們不禁又要問(wèn):CIF合同中為何附加滯期費(fèi)條款?應(yīng)當(dāng)如何附加此類條款?此類條款如何解釋??jī)砂甘胧鞘敕牵?/P>
二、在CIF合同中附加滯期費(fèi)條款的法律根據(jù)與法理基礎(chǔ)
(一)盡管通則1990和通則2000未予強(qiáng)制,但是買方為保護(hù)自己的利益應(yīng)當(dāng)附加此類條款
一般而言,依CIF類合同,賣方有義務(wù)訂立運(yùn)輸合同。就買賣合同而言,如果買賣雙方以CIF條件、CIF FO條件或CIF undischarged條件訂立買賣合同,則買賣合同與租船合同中的"free out"or "liner out"條款相配合,在承運(yùn)人依租船合同向賣方索賠滯期費(fèi)后,賣方可依買賣合同向買方追償。因?yàn)椋谀撤N意義上,CIF就意味著運(yùn)輸合同中可有"free out"or "liner out"條款。如果買賣合同當(dāng)事人對(duì)賣方應(yīng)訂運(yùn)輸合同種類、目的港費(fèi)用沒(méi)有其他特別約定,則買方應(yīng)當(dāng)承擔(dān)此種卸貨費(fèi)用。 CIF FO意味著買方授權(quán)賣方可以訂立條款對(duì)賣方最有利的運(yùn)輸合同,而由買方支付卸貨費(fèi)。當(dāng)然,這一術(shù)語(yǔ)表達(dá)模糊,其效力可能被賣方原來(lái)的租船行為或目的所超越,不若代之以CIF undischarged條件。在CIF undischarged條件,除非該術(shù)語(yǔ)另加明確規(guī)定,運(yùn)費(fèi)應(yīng)當(dāng)付給班輪承運(yùn)人,則該術(shù)語(yǔ)別無(wú)他意,其唯一的含義就是,賣方不承擔(dān)船舶抵達(dá)卸貨港并使其準(zhǔn)備得適于卸貨后的任何費(fèi)用,所有卸貨費(fèi)用由買方承擔(dān)。不過(guò),該術(shù)語(yǔ)不能用于班輪運(yùn)輸,或買方可以期望賣方訂立班輪運(yùn)輸合同的情況。 據(jù)此所有CIF條件或類似條件,滯期費(fèi)一般由買方承擔(dān),實(shí)無(wú)必要附加所謂致使買方承擔(dān)滯期費(fèi)的特別條款。承運(yùn)人向賣方索賠滯期費(fèi)后,賣方依CIF合同或類似條件即有權(quán)向買方追償。
相反,如以CIF landed條件而非CIF、CIF FO等條件簽訂,則卸貨費(fèi)用仍應(yīng)由賣方承擔(dān)。因?yàn)镃IF landed術(shù)語(yǔ)意味著賣方承擔(dān)卸貨費(fèi)用包括駁運(yùn)費(fèi)和碼頭費(fèi),即須將卸貨費(fèi)用包含在賣方支付的運(yùn)費(fèi)中,或另外支付。這時(shí),為與買賣合同保持一致,賣方只應(yīng)訂立班輪運(yùn)輸合同,而班輪承運(yùn)人通常將卸貨費(fèi)用包括在運(yùn)費(fèi)之中,由承運(yùn)人承擔(dān)卸貨工作、卸貨中的時(shí)間損失、卸貨過(guò)程中發(fā)生的風(fēng)險(xiǎn)和責(zé)任("liner terms"),從而實(shí)際上不會(huì)發(fā)生卸貨滯期費(fèi)由誰(shuí)承擔(dān)的問(wèn)題;或者賣方以航次租船方式訂立運(yùn)輸合同,且租船合同約定承運(yùn)人承擔(dān)裝卸工作("gross terms"),從而也不會(huì)產(chǎn)生卸貨港滯期費(fèi)由誰(shuí)承擔(dān)問(wèn)題。因?yàn),在上述兩種情況下,卸貨港滯期實(shí)質(zhì)上已由賣方承擔(dān)。此際,承運(yùn)人依租船合同向賣方索賠滯期費(fèi)后,賣方依買賣合同不得向買方追償。實(shí)際上,這種買賣合同是對(duì)CIF條件的修改,而且是對(duì)買方有利的修改。實(shí)質(zhì)上,它對(duì)費(fèi)用承擔(dān)作了重新劃分,即卸貨費(fèi)用不再由買方負(fù)擔(dān),而轉(zhuǎn)由賣方負(fù)擔(dān)。
上一頁(yè) [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] 下一頁(yè) |