三、附加條款的種類(lèi)
一般情況下,買(mǎi)賣(mài)合同訂立數(shù)月后才簽訂租船合同,而在此期間租船市場(chǎng)可能發(fā)生很大波動(dòng)。為此,通常采取兩種附加條款。
一是補(bǔ)償性條款,就是將以該批貨物為標(biāo)的的租船合同包括已經(jīng)存在的或此后賣(mài)方可能接受的租船合同的有關(guān)條款并入買(mǎi)賣(mài)合同,如約定卸貨時(shí)間依租船合同(As per charterparty)或滯期及滯期費(fèi)依租船合同(Laytime and Demurrage:as per charterparty)或租船合同中所有有關(guān)滯期計(jì)算及滯期費(fèi)的條款和條件依應(yīng)視為并入本買(mǎi)賣(mài)合同(All the relevant terms and conditions concerning laytime calculation and demurrage in the charterparty shall deem to be incorporated in this sale contract)。這時(shí),卸貨時(shí)間、滯期或滯期費(fèi)率就依租船合同。 依此約定,賣(mài)方支付承運(yùn)人滯期費(fèi)后,買(mǎi)方應(yīng)當(dāng)補(bǔ)償賣(mài)方。在此,賣(mài)方支付多少,買(mǎi)方補(bǔ)償多少。如果賣(mài)方據(jù)租船合同對(duì)滯期費(fèi)無(wú)責(zé)任的情況下,買(mǎi)方就無(wú)任何滯期費(fèi)責(zé)任。 必須注意,如果合同或滯期條款的起草基于某種補(bǔ)償,則應(yīng)默示或明示地參照租船合同。
二是絕對(duì)責(zé)任性條款,具體情形有:
(1)如果買(mǎi)賣(mài)合同僅約定滯期費(fèi)依租船合同(Demurrage as per charterparty)或滯期費(fèi)依租船合同訂明的滯期費(fèi)率(at the rates indicated in the charterparty),則卸貨時(shí)間依買(mǎi)賣(mài)合同計(jì)算,滯期費(fèi)率依租船合同。如買(mǎi)賣(mài)合同未約定卸貨時(shí)間,則解為unfixed laytime或customary laytime。
。2)如果買(mǎi)賣(mài)合同雖附特別條款,但未約定具體卸貨時(shí)間即"fixed laytime"或"permissible laytime",而僅約定習(xí)慣速遣(customary quick despatch即CQD)或據(jù)港口習(xí)慣盡速卸貨(with all despatch according to the custom of the port),則買(mǎi)方只需在合理時(shí)間內(nèi)卸畢,不自己造成延誤即可。 這樣,由于承運(yùn)人極難接受租船合同中的CQD條款,賣(mài)方就要負(fù)責(zé)巨額滯期費(fèi)。因此,為免(1)與(2)情形,CIF賣(mài)方必須在買(mǎi)賣(mài)合同中約定買(mǎi)方卸貨的具體時(shí)間。買(mǎi)方未在允許的時(shí)間內(nèi)卸畢即構(gòu)成違約,就要賠償賣(mài)方的滯期費(fèi)損失,而不論阻止合同履行,導(dǎo)致船舶滯留的障礙的性質(zhì)如何。
上一頁(yè) [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] 下一頁(yè) |