客戶咨詢熱線:0315-2738258 13303155855 |
熱門關(guān)鍵詞:鐵礦 錳礦 勘探設備 破碎機 磁選機 礦山 采礦設備 鉻礦 |
承認和執(zhí)行外國仲裁裁決公約 | |
|
|
第四條 (1)為了獲得前條所提到的承認和執(zhí)行,申請承認和執(zhí)行裁決的當事人應該在申請的時候提供: (一)經(jīng)正式認證的裁決正本或經(jīng)正式證明的副本。 (二)第二條所提到的協(xié)議正本或經(jīng)正式證明的副本。 (三)如果上述裁決或協(xié)議不是用裁決需其承認或執(zhí)行的國家的正式語言作成,申請承認和執(zhí)行裁決的當事人應該提出這些文件的此種譯文。譯文應該由一官方的或宣過誓的譯員或一外交或領(lǐng)事代理人證明。 第五條 (1)被請求承認或執(zhí)行裁決的管轄當局只有在作為裁決執(zhí)行對象的當事人提出有關(guān)下列情況的證明的時候,才可以根據(jù)該當事人的要求,拒絕承認和執(zhí)行該裁決: (一)第二條所述的協(xié)議的雙方當事人,根據(jù)對他們適用的法律,當時是處于某種無行為能力的情況之下;或者根據(jù)雙方當事人選定適用的法律,或在沒有這種選定的時候,根據(jù)作出裁決的國家的法律,下述協(xié)議是無效的;或者 (二)作為裁決執(zhí)行對象的當事人,沒有被給予指定仲裁員或者進行仲裁程序的適當通知,或者由于其他情況而不能對案件提出意見,或者 (三)裁決涉及仲裁協(xié)議所沒有提到的,或者不包括裁仲協(xié)議規(guī)定之內(nèi)的爭執(zhí);或者裁決內(nèi)含有對仲裁協(xié)議范圍以外事項的決定;但是,對于仲裁協(xié)議范圍以內(nèi)的事項的決定,如果可以和對于仲裁協(xié)議范圍以外的事項的決定分開,那么,這一部分的決定仍然可予以承認和執(zhí)行;或者 (四)裁仲庭的組成或仲裁程序同當事人間的協(xié)議不符,或者當事人間沒有這種協(xié)議時,同進行仲裁的國家的法律不符;或者 (五)裁決對當事人還沒有約束力,或者裁決已經(jīng)由作出裁決的國家或據(jù)其法律作出裁決的國家的管轄當局撤銷或停止執(zhí)行。 (2)被請求承認和執(zhí)行仲裁裁決的國家的管轄當局如果查明有下列情況,也可以拒絕承認和執(zhí)行: |
|
關(guān)鍵字:承認|執(zhí)行|外國仲裁|裁決|公約 | |
【字體:大 中 小】 TOP 【打印本頁】 【關(guān)閉窗口】 |