第十三條１．在收到十份批準(zhǔn)書(shū)或加入文件之日后三個(gè)月，本議定書(shū)生效，但其中至少應(yīng)有五個(gè)交存批準(zhǔn)書(shū)的國(guó)家是各擁有相當(dāng)于或超過(guò)一百萬(wàn)總噸船舶的國(guó)家。２．按照本條第１款規(guī)定，交存使本議定書(shū)生效所需的批準(zhǔn)或加入文件之日以后的批準(zhǔn)或加入本議定書(shū)的每一個(gè)國(guó)家，本議定書(shū)在其交存批準(zhǔn)或加入文件之后三個(gè)月生效。
第十四條１．任何締約國(guó)可以通知比利時(shí)政府退出本議定書(shū)。２．此項(xiàng)退出通知具有退出本公約的效力。３．此項(xiàng)退出通知在比利時(shí)政府收到該通知之日后一年生效。
第十五條１．任何締約國(guó)在簽署、批準(zhǔn)或加入本議定書(shū)時(shí)，或在此后的任何時(shí)候，可用書(shū)面通知比利時(shí)政府，聲明在該國(guó)的主權(quán)管轄下的地域或在由該國(guó)負(fù)責(zé)其國(guó)際關(guān)系的地域中，哪些地域適用本議定書(shū)。在比利時(shí)政府收到該通知之日后三個(gè)月，本議定書(shū)的適用范圍即擴(kuò)大到通知書(shū)所列明的地域，但在本議定書(shū)對(duì)該締約國(guó)生效之日以前則不適用。２．如果這些地域尚未適用本公約，則此種擴(kuò)大也適用于本公約。３．根據(jù)本條第１款作出聲明的任何締約國(guó)，可在此后的任何時(shí)候通知比利時(shí)政府，聲明本議定書(shū)停止擴(kuò)大適用到該地域。此項(xiàng)退出應(yīng)在比利時(shí)政府收到退出通知之日后一年生效；此項(xiàng)退出也應(yīng)適用本公約。
第十六條各締約國(guó)可以采用下述方法使本議定書(shū)生效：賦以法律效力，或以適合于國(guó)內(nèi)立法的形式在國(guó)內(nèi)立法中訂入本議定書(shū)所采用的各種規(guī)則。
第十七條比利時(shí)政府應(yīng)將下列事項(xiàng)通知出席海上法外交會(huì)議第十二次會(huì)議（一九六七——一九六八年）的各國(guó)，本議定書(shū)各加入國(guó)及本公約的各締約國(guó)：１．根據(jù)第十條、第十一條和第十二條所收到的簽署、批準(zhǔn)和加入的文件；２．根據(jù)第十三條，本議定書(shū)將生效的日期；３．根據(jù)第十五條，關(guān)于適用地域的通知；４．根據(jù)第十四條所收到的退出通知。下列全權(quán)代表，經(jīng)正式授權(quán)，已在本議定書(shū)上簽字，以資證明。一九六八年二月二十三日訂于布魯塞爾，共一份，每份都用法文和英文寫(xiě)成，兩種文本具有同等效力。上一頁(yè) [1] [2] [3] [4] [5] 下一頁(yè) |
